« ベースボール用語 | Main | 母の誕生会(メニュー紹介) »

2009.11.08

TechCrunch Tokyo Camp 2009 Fall

翻訳の仕事をさせていただいているTechCrunch Japanのスタートアップ企業紹介イベントである、Tokyo Camp2009が11月6日に開催されました。
本家アメリカでは、毎年TechCrunch50という巨大なイベントが開かれていて、多くの有望スタートアップが紹介されていますが、日本でもついに第一歩が踏み出されました。

会場の、大手町の日経SPACE NIOには、デモ出展社31社、来場者350名が訪れ大盛況でした。

Img_0055

Img_0061_2

準備に追われる主催者DESIGN IT!代表の篠原稔和さん。

Img_0051

Wifi内蔵カメラCEREVO CAMを中心としたシステムを開発中のCEREVO社、岩佐 琢磨代表。

Img_0074

懇親会(Meetup)の中締めは、協催の日本経済新聞社デジタル編成局の市毛勇治さん。

多くのTechCrunch愛読者の方々が来場され、今後ますます頑張らねばと気合いが入りました。

引き続きよろしくお願いいたします。

November 8, 2009 at 04:16 PM in 日記・コラム・つぶやき |

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/4586/46707947

Listed below are links to weblogs that reference TechCrunch Tokyo Camp 2009 Fall:

Comments

のぶさんこんばんは。元OakBearです。

驚きました。
仕事がらみで TechCrunch Japan はいつもチェックしております。
のぶさんが翻訳スタッフであられたとはつゆ知らず…
今後も愛読させていただきます。

Posted by: H.Kuma | Nov 12, 2009 9:42:18 PM

おお、Oakbearさん

なんと、TechCrunchを読んでいただいていたとは。
そうなんです、3年前から毎日翻訳に励んでおります。

Oakbearさんの掲示板にもコメントしっぱなしで、失礼しました。

引き続きよろしくお願いいたします。

Posted by: のぶ | Nov 16, 2009 9:24:16 AM

Post a comment